شرح نص دون كيشوت
التقديم :
ميغال دي سرفانتس، كاتب إسباني عظيم من القرن السادس عشر، يعتبر واحدًا من أبرز روائيي الأدب العالمي. يعود النص المقتطف إلى روايته الشهيرة "دون كيشوت"، التي تعد من أعظم الأعمال الأدبية في التاريخ.
الموضوع :
يتحدث الكاتب عن حوار بين دون كيشوت وتابعه سانشو بانسا حول كيفية استقبال الناس لمغامرات دون كيشوت ورأيهم فيه.
التقسيم :
1- من السطر الأول إلى السطر السادس (6): مدخل لعالم دون كيشوت ودعوته للاستفسار عن رأي الناس بشخصيته وإنجازاته.
2- من السطر السابع (7) إلى السطر السابع والعشرون (27): تنوع آراء الجمهور حول شخصية دون كيشوت ومغامراته، واهتمامه بإحياء الفروسية ومحاربة الظلم.
3- البقية: تأثير شهرة دون كيشوت وترجمته إلى لغات متعددة وتأكيد على تأثيره الكبير في عدة ثقافات.
الإجابة عن الأسئلة :
أفهم :
1-
1. وحدة النص الأولى: "مقدمة وطلب تقرير عن رأي الناس"
- تشمل السطور من الأول إلى السابع.
2. وحدة النص الثانية: "تنوع الآراء وإيجابيات الشخصية"
- تشمل السطور من الثامن إلى السابع والعشرون.
2-
في مقطع البداية (الوحدة الأولى) من النص، يحتوي المقطع على عدة عناصر تُسهم في إطلاق الموضوع وتوجيه القارئ نحو الحوار الذي سيجري بين دون كيشوت وتابعه سانشو بانسا. يتم تقديم دون كيشوت وتابعه سانشو بانسا من خلال طلب دون كيشوت لتقرير حول رأي الناس فيهما، مما يثير الفضول لدى القارئ ويحفزه على متابعة النص لمعرفة الردود والآراء. يتم أيضًا التعريف بالشخصيات الرئيسية في النص، دون كيشوت وسانشو بانسا، والتركيز على مجهوداتهما ومغامراتهما بشكل عام، مما يؤدي إلى تحفيز القارئ على معرفة المزيد عنهما وعن تفاصيل حياتهما. يعرب دون كيشوت أيضًا عن رغبته في معرفة الحقيقة وآراء الناس دون تزييف أو تجميل، مما يبرز شخصيته كشخص صريح ومتواضع يسعى لفهم وجهات نظر الآخرين. تعمل هذه العناصر في مقطع البداية على جذب القارئ وتحفيزه لمتابعة النص وفهم آراء ومغزى المحادثات التي ستجرى لاحقًا.
3-
موضوع الحوار في الوحدة الأولى يدور حول استفسار دون كيشوت حول رأي الناس فيه وفي إنجازاته ومغامراته. يرغب دون كيشوت في معرفة مدى تأثير وجوده ومساهمته في إحياء الفروسية ومساعدة الضعفاء ومحاربة الظلم.
هذا الحوار يساهم بشكل كبير في تعريف شخصية دون كيشوت. يكشف عن رغبته الحقيقية في خدمة المجتمع وتحقيق العدالة. كما يوضح التواضع الذي يتسم به دون كيشوت، حيث يطلب رأي الناس دون تزييف أو تجميل، ويريد معرفة ما يرونه عنه بصدق.
من خلال هذا الحوار، يظهر دون كيشوت كشخصية متواضعة، ملتزمة بقيم الشرف والشجاعة، ومتحمسة لمواصلة مساهمته في تحقيق الخير ومحاربة الظلم.
4-
5-
من خلال النص، يمكن استخلاص بعض مظاهر السخرية والتهكم تجاه شخصية دون كيشوت من مخاطبات الطَّالب، وهي كالتالي:
1. وصف الشاب الشاحب بأنه "ساخرًا من الدرجة الأولى": يشير هذا الوصف إلى أن الشاب الشاحب يعكس سخرية أو تهكم تجاه دون كيشوت ومغامراته.
2. قوله "أراهن على أن هذا المؤلَّفَ العَبِي يَتَصَوَّرُ": هذه العبارة تشير إلى استخدام كلمة "يتصوّر" بمعنى السخرية أو التشكيك في وصف الكاتب وقدراته على صياغة قصص خيالية.
هذه المخاطبات تعكس النظرة الساخرة والمستهزئة التي قد تكون مشتركة بين بعض الشخصيات تجاه دون كيشوت ورؤيتهم لمغامراته بأسلوب ساخر وهزلي.
6-
في الوحدة الأخيرة، يظهر تحول دون كيشوت إلى بطل مزيف نتيجة تأثره بقراءته الكتب الفارسية والرومانسية القديمة. هذه القراءات أثرت على تفكيره وتخيلاته بشكل كبير، مما دفعه إلى تصور نفسه كبطل خيالي بالغ الشجاعة والفداء.
يُظهر تصرفاته وأفعاله هذا التحول، حيث يتصرف كمحارب شجاع ويتحدى العالم بمفرده، دون أن يكون واقعيًا في تقييم قدراته الحقيقية. يقوم بالتفكير في نفسه بمفهوم البطولة الذي اكتسبه من قراءاته، ويدعم هذه الرؤية بالأفعال التي تكررها على أساس خيالي، مثل مواجهته للعمالقة والمعارك الوهمية.
هذا التحول يظهر كيف أن الخيال والقراءة الزائفة يمكن أن تؤثر بشكل كبير على الفهم الذاتي والتصورات الشخصية، وقد أدى هذا التأثر إلى تحول دون كيشوت إلى بطل مزيف في عقله وتصرفاته.
7-
دون كيشوت يدافع عن قيم ومبادئ تعكس شخصيته ورؤيته للعالم. من جهة أخرى، تتميز شخصيته بالوسائل غير التقليدية التي اعتمدها لتحقيق هذه القيم. مقارنة بين القيم والوسائلو تلخيص لما يميز شخصية دون كيشوت:
القيم التي يدافع عنها دون كيشوت:
- الفروسية والشجاعة: يؤمن دون كيشوت بقيم الفروسية التي تجسد الشجاعة والبسالة، ويسعى لإحياء هذه القيم النبيلة في عالم يبدو متشائمًا.
- محاربة الظلم والمساواة: يسعى دون كيشوت لمحاربة الظلم والاضطهاد، ويعتقد في تحقيق المساواة والعدالة في المجتمع.
الوسائل التي اعتمدها لتحقيق هذه القيم:
- التخيل والخيال: يعتمد دون كيشوت على الخيال والتخيل الزائف ليصور نفسه ويتصور العالم كمحارب شجاع وفارس نبيل.
- القوة الداخلية والإصرار: بالرغم من واقعيته الهشة وتفوق الظروف عليه، يظل دون كيشوت مصرًا على معتقداته ويواصل محاربته بإصرار شديد.
- العزلة والعزم: يختار دون كيشوت العزلة والانفصال عن المجتمع الذي يراه مريضًا وفاسدًا، ليحقق مبادئه الشخصية دون تدخل العوامل الخارجية.
مميزات شخصية دون كيشوت:
شخصية دون كيشوت تتميز بتفردها وجرأتها في مواجهة العالم ومجتمعها بطريقة فريدة من نوعها. تجمع بين العناد والشجاعة والعقلانية المغلوبة على الواقعية. يميزها الإصرار على محاربة الظلم والتمسك بالقيم النبيلة والإيمان بقوة الخيال والتخيل لتحقيقها، حتى وإن كانت تلك القيم مُبنية على أساس غير واقعي.
تجذب شخصية دون كيشوت القُرّاء وتثير فيهم مشاعر متباينة بين الدهشة والتعاطف والضحك، مما يجعلها شخصية لا تُنسى ومحورية في عالم الأدب والخيال.
أنتج :
وفي تلك اللحظة، وأنا أتفاعل مع حوار دون كيشوت والطالب، أشعر بالرغبة الشديدة في المشاركة وإبداء رأيي في الحديث. أنا أطلب الكلمة بتواضع وأقول: "أعتقد أن البطولة الحقيقية ليست فقط في مواجهة المعارك الظاهرية ومحاولة التحقيق في الأساطير والخيال. البطولة الحقيقية تكمن في مواجهة الواقع بكل شجاعة، وفي القدرة على تحقيق التغيير الإيجابي في العالم من حولنا بطرق واقعية وملموسة."
أضيف قائلاً: "دون كيشوت، إنك تمتلك قوة الإيمان والعزم، وهذه صفات قيمة. لكن لنكن أبطالًا حقيقيين في عالمنا الحقيقي أيضًا، من خلال محاربة الظلم والتمييز، والعمل على تحقيق التقدم والعدالة للجميع. إن تحقيق الفرق في حياة الناس بشكل إيجابي هو ما يميز البطولة الحقيقية."
0 commentaires
Enregistrer un commentaire